The MySQL 5.0 Developer Certification ensures that the candidate knows and is able to make use of all the features of MySQL that are needed to develop and maintain applications that use MySQL for back-end storage.
The MySQL Database Administrator Certification attests that the person holding the certification knows how to maintain and optimize an installation of one or more MySQL servers, and perform administrative tasks such as monitoring the server, making backups, and so forth.